How French works

Prepositions of place

Word French English 
à au nord de Manchester to the north of Manchester
aller à l’école / au bureau to go to school, to the office
aller au Canada / à Paris to go to Canada / Paris
être à l’école / au bureau to be at school / at the office
être / vivre au Canada / aux Etats-Unis to be / live in Canada / in the US
être / vivre à Manchester to be / live in Manchester
au troisième rang in the third row
à l’arrière de la voiture in the back of the car
à la campagne in the country
être au lit / au soleil to be in bed / in the sun
à côté habiter à côté to live next door
à côté de la banque next to the bank
à travers voir à travers le rideau to see through the curtain
au-dessus de au-dessus de la porte above the door
chez chez ma tante at my aunt’s house
chez le boulanger  (but à la boulangerie) at the baker’s (shop)
chez le médecin / le dentiste  at the doctor’s / the dentist’s
de revenir de France /du Canada to come back from France / Canada
de Paris à Lyon from Paris to Lyons
De ma fenêtre on aperçoit la mer From my window you can see the sea
dans Il travaille dans le jardin He’s working in the garden
dans le Calvados / le Cheshire in Calvados / Cheshire
dans le nord-ouest de l’Angleterre in the North West of England
dans un avion / un train on a plane / a train
derrière derrière la clôture behind the fence
en aller en France to go to France
en haut / bas de la page at the top / bottom of the page
être / vivre / travailler en France to be / live / work in France
en-dessous de en-dessous de l’armoire underneath the wardrobe
jusqu’à aller jusqu’à Paris to go as far as Paris
par passer par le centre-ville to go through the town centre
sauter par la fenêtre to jump through the window
sous sous un arbre under a tree
sur sur la table on the table

How French Works was written and coded by Chris Dawson.