How French works

Adverbs

1 Definition

An adverb is a word like curieusement that can modify most parts of speech apart from a noun . It is always invariable .

2 Adverbs formed using -ment

2.1 Regular formations

Adverbs are most commonly formed by adding -ment to the feminine form of the adjective :

Table 52.2.1a: Regular adverb formations
Masc adj Fem adj Adverb 
clairclaireclairement
clear clear clearly
généralgénéralegénéralement
gernal general generally
douxdoucedoucement
soft soft softly
dernierdernièredernièrement
last last lastly
completcomplètecomplètement
complete complete completely
vifvivevivement
lively lively greatly

Sometimes the e preceding the final -ment takes an acute accent .

Table 52.2.1b: Formations with acute accent
Feminine adjective Adverb 
précise précisément
accurate accurately
profonde profondément
deep deeply
énormeénormément
enormous enormously
uniformeuniformément
uniform uniformly

Note

An exception to this is adverbs formed from adjectives ending in -able, hence adverbs such as probablement, véritablement and so on.

2.2 Irregular formations

Some adverbs are formed by adding -ment to the masculine form of the adjective. This is usually the case for adverbs formed from adjectives ending in a single vowel :

Table 52.2.2a: Formation from masculine adjective
Adjective Adverb 
vraivraiment
true truly
infiniinfiniment
infinite infinitely
absoluabsolument
absolute absolutely
horriblehorriblement
horrible horribly
aiséaisément
easy easily

Adverbs formed from adjectives ending in -ant or -ent generally end in -amment and -emment (pronounced like -amment) respectively:

Table 52.2.1b: From adjectives ending in –ant or –ent
Adjective Adverb 
évident évidemment
clear clearly
violent violemment
violent violently
courant couramment
fluent fluently
suffisant suffisamment
sufficient sufficiently

Exceptions to these irregular formations include gaiement, lentement and gentiment. There are also the wholly irregular formations bien (well) from bon (good) and mal (badly) from mauvais (bad).

3 Adjectives used as adverbs

Many adjectives are used as adverbs without the addition of -ment. These include:

Table 5.3a: Adjectives used as adverbs
French English 
bas low
bon good
chaud hot
cher a lot
clair clearly
dur hard
faux out of tune; wrongly
fort extremely
frais freshly
haut high
juste in tune; right
lourd heavy
mauvais bad
net outright, point blank

Avec mes nouvelles lunettes je vois clair maintenant 

With my new glasses I can see clearly now

Il a refusé tout net de l'aider

He refused point blank to help him / her

4 Other ways of forming adverbial expressions

The adverbial -ly form is far more commonly used in English than is the -ment form in French. Where the -ment option is not available or desired, the following structures can often be used:

4.1 Avec + noun

Il la regarda avec amour / tristesse

He looked at her lovingly / sadly

4.2 De façon / d'une manière + adjective

Il faut qu'on agisse de façon / d'une manière décisive 

We must act decisively

Test yourself

Click on an option below to test yourself on the content presented in this unit.

Number of questions:

How French Works was written and coded by Chris Dawson.