The present - irregulars
1 Irregular verbs
Irregular verbs are
verbs
where there are significant differences between
the various forms. Also known as third group verbs, they most often take the endings -re , -oir or -ir .
2 Etre , avoir , aller
Table 7.2a: Present tense of être , avoir and aller
pronoun être
Your browser does not support the audio element.
avoir
Your browser does not support the audio element.
aller
Your browser does not support the audio element.
je suis ai vais
tu es as vas
il / elle est a va
nous sommes avons allons
vous êtes avez allez
ils / elles sont ont vont
These verbs are particularly important because they are used
not only on their own (in this case they are called main verbs )
but also with other verbs to form other tenses (in this case they are
called auxiliary verbs ):
être
Les gens dans cette région sont
toujours très sympathiques [main ]
Your browser does not support the audio element.
The people in this region are always very friendly
Arrivé au cinéma en avance, Pierre
est allé prendre un
café [auxiliary ]
Your browser does not support the audio element.
Arriving at the cinema early, Pierre went and had a coffee
avoir
Nous avons
tous les deux une voiture [main ]
Your browser does not support the audio element.
We both have a car
Ils ont
changé la date de leur mariage [auxiliary ]
Your browser does not support the audio element.
They've changed the date of their wedding
aller
Quand j'ai le temps je vais
à la piscine [main ]
Your browser does not support the audio element.
Whenever I have the time I go swimming
Il vaut mieux prendre un parapluie -
il va pleuvoir
[auxiliary ]
Your browser does not support the audio element.
You'd / we'd better take an umbrella - it's going to rain
Mes parents sont en retard pour la représentation.
My parents are late for the performance.
J’ai rendez-vous lundi prochain chez le médecin.
I have an appointment next Monday to see the doctor.
Nous avons du mal à comprendre cette décision.
We find it hard to understand this decision.
Il est médecin généraliste à Marseille.
He’s a general practitioner in Marseilles.
Il va à l’école à sept heures trente.
He goes to school at seven-thirty.
3 Venir , vouloir , faire
Table 7.3a: Present of venir , vouloir and faire
pronoun venir
Your browser does not support the audio element.
vouloir
Your browser does not support the audio element.
faire
Your browser does not support the audio element.
je viens veux fais
tu viens veux fais
il / elle vient veut fait
nous venons voulons faisons
vous venez voulez faites
ils / elles viennent veulent font
These verbs too can be used as main verbs or with other verbs (in this
case they are called semi-auxiliary verbs ).
venir
Vous venez
avec nous au cinéma? [main ]
Your browser does not support the audio element.
Are you coming to the cinema with us?
Elle vient
d'avoir le permis [semi-auxiliary ]
Your browser does not support the audio element.
She's just passed her driving test
vouloir
Est-ce que tu veux
un chocolat? [main ]
Your browser does not support the audio element.
Do you want a chocolate?
Nous voulons
voir la tour Eiffel avant de partir [semi-auxiliary ]
Your browser does not support the audio element.
We want to see the Eiffel Tower before leaving
faire
L'été prochain nous faisons
un voyage en France [main ]
Your browser does not support the audio element.
Next summer we're going on a trip to France
Ce comique me fait
toujours rire [semi-auxiliary ]
Your browser does not support the audio element.
This comedian always makes me laugh
Je viens vous demander un service.
I’m coming to ask you a favour.
Elle ne veut pas rater cette occasion.
She doesn’t want to miss this opportunity.
Elle fait un régime depuis le début de septembre.
She’s been on a diet since the beginning of September.
Nous venons de recevoir la nouvelle.
We’ve just received the news.
Elle revient à sept heures ce soir.
She’s coming back at seven o’clock this evening.
4 Voir , mettre , sortir
Table 7.4a: Present tense of voir , mettre and sortir
pronoun voir
Your browser does not support the audio element.
mettre
Your browser does not support the audio element.
sentir
Your browser does not support the audio element.
je vois mets sens
tu vois mets sens
il / elle voit met sent
nous voyons mettons sentons
vous voyez mettez sentez
ils / elles voient mettent sentent
Je ne vois pas / Nous ne voyons
pas l'intérêt d'attendre
Your browser does not support the audio element.
I/ We can't see the point of waiting
Elle met / Nous mettons
les enfants à la crèche
Your browser does not support the audio element.
She sends / We send the children to a creche
Elle sort / Nous sortons
rarement pendant la semaine
Your browser does not support the audio element.
She rarely goes out / We rarely go out during the week
Nous partons demain à six heures trente.
We’re leaving tomorrow at six-thirty.
Elle promet de nous tenir au courant de la situation.
She promises to keep us informed of the situation.
Elle ne ment pas mais elle ne dit pas la vérité non plus.
She’s not lying but she’s not telling the truth either.
Elle ne se sent pas prête à prendre cette décision.
She doesn’t feel ready to take this decision.
Elle met sa famille au-dessus de tout.
She puts her family above everything.
5 Other irregulars
Table 7.5a: Present tense of irregular verbs
Infinitive Paradigm
asseoir assieds, assieds, assied, asseyons, asseyez, asseyent
Your browser does not support the audio element.
battre bats, bats, bat, battons, battez, battent
Your browser does not support the audio element.
courir cours, cours, court, courons, courez, courent
Your browser does not support the audio element.
connaître connais, connais, connaît, connaissons, connaissez, connaissent
Your browser does not support the audio element.
craindre crains, crains, craint, craignons, craignez, craignent
Your browser does not support the audio element.
recevoir reçois, reçois, reçoit, recevons, recevez, reçoivent
Your browser does not support the audio element.
devoir dois, dois, doit, devons, devez, doivent
Your browser does not support the audio element.
écrire
écris, écris, écrit, écrivons, écrivez, écrivent
Your browser does not support the audio element.
falloir il faut
mourir meurs, meurs, meurt, mourons, mourez, meurent
Your browser does not support the audio element.
pouvoir peux, peux, peut, pouvons, pouvez, peuvent
Your browser does not support the audio element.
savoir sais, sais, sait, savons, savez, savent
Your browser does not support the audio element.
tenir tiens, tiens, tient, tenons, tenez, tiennent
Your browser does not support the audio element.
ouvrir ouvre, ouvres, ouvre, ouvrons, ouvrez, ouvrent
Your browser does not support the audio element.
valoir vaux, vaux, vaut, valons, valez, valent
Your browser does not support the audio element.
vouloir veux, veux, veut, voulons, voulez, veulent
Your browser does not support the audio element.
Tous les hommes naissent égaux en droit.
All men are born equal before the law.
Son dernier discours contredit ce qu’il a toujours dit à ce sujet.
His last speech contradicts what he’s always said on the subject.
Le gouvernement allège l’impôt sur le patrimoine.
The government is lowering inheritance tax.
En suivant les consignes tu ne peux pas te tromper.
If you follow the instructions you can’t go wrong.
Je meurs d’envie de voir ce film.
I’m dying to see this film.