The subjunctive - irregulars
1 Partially irregular verbs
Some
verbs
are
irregular
in so far as the
stem
changes in the nous and
vous form, in accordance with the present tense stem:
Table 24.1a: Subjunctive partially irregular verbs
| infinitive | paradigm |
| boire | boive, boives, boive, buvions, buviez, boivent |
| croire | croie, croies, croie, croyions, croyiez, croient |
| devoir | doive, doives, doive, devions, deviez, doivent |
| mourir | meure, meures, meure, mourions, mouriez, meurent |
| prendre | prenne, prennes, prenne, prenions, preniez, prennent |
| recevoir | reçoive, reçoives, reçoive, recevions, receviez, reçoivent |
| tenir | tienne, tiennes, tienne, tenions, teniez, tiennent |
| venir | vienne, viennes, vienne, venions, veniez, viennent |
| voir | voie, voies, voie, voyions, voyiez, voient |
Il vaut mieux que tu prennes
un imperméable
You'd better take a raincoat
Dites lui qu'elle vienne tout
de suite
Tell her to come straightaway
Le voleur a réussi à pénétrer dans le bâtiment sans qu'on
le voie
The thief managed to enter the building without being seen
2 Wholly irregular verbs
The following
verbs
have wholly
irregular
forms:
Table 24.2a: Subjunctive of wholly irregular verbs
| infinitive | paradigm |
| aller | aille, ailles, aille, allions, alliez, aillent |
| avoir | aie, aies, ait, ayons, ayez, aient |
| être | sois, sois, soit, soyons, soyez, soient |
| faire | fasse, fasses, fasse, fassions, fassiez, fassent |
| falloir | qu'il faille |
| pouvoir | puisse, puisses, puisse, puissions, puissiez, puissent |
| savoir | sache, saches, sache, sachions, sachiez, sachent |
| valoir | vaille, vailles, vaille, vaillions, vailliez, vaillent |
| vouloir | veuille, veuilles, veuille, voulions, vouliez, veuillent |
Je ne crois pas qu'elle l'ait fait
exprès
I don't think she did it on purpose
Tu dois réserver les billets avant qu'il ne soit
trop tard
You should book the tickets before it's too late
Quoi qu'il fasse, il s'attire
toujours des ennuis
Whatever he does, he always gets into trouble
Il n'y a personne ici qui puisse
nous aider
There's no-one here who can help us
Il y a peu de chances que Pierre aille travailler demain.
It’s unlikely Pierre will go into work tomorrow.
Il est peu probable qu’elle soit recommandée pour une promotion.
It’s unlikely she’ll be recommended for promotion.
Je doute que ce soit la vérité.
I doubt that’s the truth.
Il est peu probable que Paul aille à l’université cette année.
It’s unlikely Paul will be going to university this year.
Bien que nous ne soyons pas français nous avons quand même le droit de voter.
Although we’re not French we still have the right to vote.