How French works
A conjunction is a word or group of words that connects words, phrases or clauses . In French verbs coming after conjunctions can take either the subjunctive or indicative .
| French | English |
|---|---|
| à condition que | provided that |
| à moins que + ne | unless |
| afin que | in order that |
| avant que + ne (optional) | before |
| bien que | although |
| de façon / manière (à ce) que | so that |
| de peur / crainte que + ne | for fear that |
| de sorte que | so that |
| en attendant que | until |
| en supposant que | assuming that |
| jusqu’à ce que | until |
| le temps que | while |
| non que | not that |
| pour que | so that |
| pourvu que | provided that |
| quoique | although |
| que (in imperative sentences) | so that |
| sans que | without |
Je serai parti avant que tu ne reviennes
I will have left before you come back
Ce sentier est trop raide pour que nous puissions le prendre
This path is too steep for us to take it
Je viendrai à la soirée pourvu que ce soit toi qui conduises
I'll come to the party provided that you drive
| French | English |
|---|---|
| (au fur et) à mesure que | (at the same time) as |
| à peine ... que | scarcely ... when |
| ainsi que | just as |
| alors que | while, whereas |
| après que | after |
| au / à tel point que | to such an extent that |
| aussitôt que | as soon as |
| chaque fois que | every time that |
| depuis que | since |
| dès que | as soon as |
| étant donné que | given that |
| lorsque | when |
| maintenant que | now that |
| parce que | because |
| pendant que | while |
| puisque | since |
| selon / suivant que | depending on whether |
| si bien que | so, so much that |
| tandis que | while, whereas |
| tant que | as long as |
| une fois que | once |
| vu que | seeing that |
Nous aimons les chats tandis que vous préférez les chiens
We like cats whilst you prefer dogs
Il est devenu beaucoup plus indépendant depuis qu'il est étudiant
He's become much more independent since he's been a student
Il a beaucoup changé pendant qu'il était à Manchester
He changed a lot when he was in Manchester